同僚や友人から食事や遊びに誘われたとき、どうしても断らないといけない場合に、英語のどういう表現で断っていますか？今回は、フォーマルな場合と遠回しに言う場合、そしてバシッとストレートに断る場合に使える便利なフレーズをご紹介します。
断る時の定番英語フレーズがコチラ！ お馴染みの “I’m sorry”（申し訳なく思う）を使って、低姿勢で相手を断ることができます。 I am sorry, but I am not allowed to disclose the background about this data. 残念ながらできませんと英語で伝える 2013年10月2日更新 また、きっぱりと断る必要のあるケースでも、残念ながら、恐れ入りますが、お手数ですが、申し訳ありませんがといった緩和表現、クッションとなるような表現をあわせて使うのがビジネスシーンではより一般的です。 断る
断ることができない 気になる話題イッパイ！英会話の上達に役立つニュースメディア 丁寧なやり取りが求められるビジネスシーン。そんな中、必ず出てくるのが「お断り」のシーンです。気まずいシチュエーションではありますが、仕事をしている上では仕方ないこと…。今回はビジネスで使える「丁寧なお断り英語表現」をご紹介！申し出やお誘いを断る時の、失礼にならないフレーズを学んでいきましょう！記事の目次ビジネスシーンで失礼にならない形で、断る時の英語表現を学びましょう！“decline”は、申し出などに対して丁重に「断る」や「辞退する」を表す英語です。この単語を使う時にポイントなのは、”must”とセットにして使うこと！“must”は「しなければならない」や「せざるを得ない」を意味する助動詞なので、自分の意思とは関係なく義務によって断っているという意味合いを出すことができます。このフレーズを使えば、「そうか、それなら仕方ない」と相手も納得してくれるはず！断る他に選択肢がないことを理解してくれるでしょう。こんな応用方法もアリ！ビジネス英語をマスターしたいなら、必ず覚えておきたいのが “I am afraid”の使い方！「残念ながら」を表す英語なので、何かネガティブな内容を相手に伝える前に便利なフレーズです。特に丁重に断る時に大活躍しますよ！ちなみに”that”は省略可能です。 “regret”は「後悔する」以外にも、「残念に思う」という意味を持つ英語です。これを断る際に使うことで、しぶしぶ断念している様子を演出できます！こちらも “that”は省略可能です。“regret”を使って、他にもこんな英語表現が可能です！“regret”は断るシーン以外でも、ビジネスでは謝罪をする時に使われる表現です。こちらの記事もチェックしてみてくださいね！断る時の定番英語フレーズがコチラ！お馴染みの “I’m sorry”（申し訳なく思う）を使って、低姿勢で相手を断ることができます。会社全体やグループを代表して断る時は、主語を “we”（私たち）に変えればOKです！ただし便利な表現ではありますが、あまり「謝罪色」を強め過ぎないようにしましょう！“I wish I could”は「実際には起こらないけど、できたらいいなと思う事」を伝える時の鉄板フレーズになります。つまり「○○してあげたいのはやまやまなんだけど…」という気持ちを英語にしたい時にピッタリ！他にはこんな英語表現も！“unfortunately”は「あいにく」や「残念ながら」を表す副詞です。ビジネスで断る時や謝罪する時などに便利な英語表現ですよ！コレを文章の頭につけるだけで、申し訳なさそうな姿勢をアピールできます。直接 “decline”（断る）というワードを使わなくても、相手に断る意思を伝えられるので便利ですね！似たような使い方で、こんな英語表現も！ビジネスシーンで相手の気分を害さずに丁寧に断るには、ちょっとしたコツがいります。ここでは英語フレーズを考える際のポイントをお伝えします！直接的な表現を避ける日本人がやりがちな間違いですが、断る際は上記の言い方だと、「結局どうなの？」と読み手が困惑してしまいます。断るメールを送るのであれば、しっかり答えを出した上で明確な表現を心がけましょう！そもそも「断る」という行為自体がネガティブなもの。英語表現に気をつけなければ、冷たくて悲しい文章に仕上がってしまうでしょう。だからこそこういったポジティブな文章は、ただし①は “because”を使ってハッキリと理由を伝えていますよね。また②は断る理由が明らかに価格にあることが読み取れます。このようにしっかり「なぜそうなったのか」を記載するようにすると丁寧です！相手の要求などを断らなくてはいけない場合でも、たとえそれが相手の望むような内容でなくても、「これならできますよ」、「これはどうですか」と提示することで、できることなら、ソリューションを相手に提示したいもの。これができれば非常に親切ですし、断ったとしても全く失礼になりません！ただしいかがでしたか？相手からの申し入れを断るのは気が引ける行為ですが、別に悪い事をしているわけではありません！あまり「申し訳ない」という雰囲気を強く出さず、いかに丁重に断れるかを考えましょう！お伝えした英語フレーズとポイントをしっかり身につければ、怖い物はありません！関連記事焦っている友人や同僚などに対して、「急がなくていいよ」と思わず声をかけてあげたくなる瞬間ってありますよね。 気の利いた一 … 「そんなの慣れっこだよ。」 「この作業には慣れています。」 何度も経験して、違和感なく感じられる様子を表すときの「慣れて … 毎日メールで、電話で、面と向かって、状況はどうであれ、何かしらの頼みごとや依頼をしますよね。 ビジネスシーンでは失礼にあ … 教授の話が延々と続く講義、ありきたりな展開の映画、ミス連発のサッカーの試合、何もすることのない休日・・・思わず「退屈だ！ … 今日のテーマは、「助けて」を伝える英語フレーズ！ 緊急時の「助けて」はもちろんですが、心理的に怖いと感じたり、苦しくなっ … アメリカ・ケンタッキー生まれ。 2歳で日本に帰国、15歳で再度カリフォルニアへ。 現地高校卒業後...岡山県出身。小学生の頃、ディズニー映画「アラジン」の「A Whole New World」を英語...子供の頃から英語が大好きで、中学1年の時に勉強を始める。 20歳で単身渡米し、5年半NYに居住。...英語文法に興味をもち、大学で言語学を専攻。 在学中に１年間カナダへ留学し、TESOL、翻訳を学ぶ...1歳から7歳までベルギーに住む。 小学2年生で日本に帰国し、中学2年生の時にオーストラリアに移り...Copyright© Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 断ることができないの意味・解説 > 断ることができないに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 英トピ , 14613GerardoCortezK YAlice G回答したアンカーのサイトIrina14613役に立った：PV：シェアツイートCopyright © since 1998 DMM All Rights Reserved. （できない） だと、相手側に少しそっけない印象を与えてしまいます。もう少し婉曲的に断る表現を覚えることで、人間関係も良好に保つことができるでしょう。 →英語でうまく伝える「お酒のお誘いの上手な断り方」 →誘う、応じる、断る。 仕事を断るときに英語ではRefuse workといいます。 英語の場合、もっと単刀直入に言う方がいいかも知れませんね。 仕事を断るメールは、単刀直入に
運転できなくなるからいいですって英語でなんて言うの？ ごめん。好きな人がいるんだって英語でなんて言うの？ また別の機会にって英語でなんて言うの？ いいえ結構ですって英語でなんて言うの？ そんな気分じゃないって英語でなんて言うの？ 英語で「出来ない」や「出来ません」と相手に伝える場面はたくさんありますよね。 「私は出来ません」、「出来なかった」、またその反対の「出来る」など。 また、「出来ない」は「cannot」や「be able to ～」など簡単な表現で伝えることができますが、その使い分け方は知っていますか？ 「断る」を英語で言えますか？ 「断る」は英語で基本的に3つありますが、使い分けがちゃんと出来ている日本人は少なく、恥をかく場面も多い表現の1つです。 しかし、日常生活やビジネスなど様々な場面で「断る」場面はありますよね。 英語圏の人と対話するときに案外困るのが「断り」のフレーズ。いくら表現がストレートな国でも、ぶっきらぼうに「No」は角が立ちます。英語にも日本語同様、状況に合わせたやんわりとした断りフレーズがあります。ここでは礼儀を保った「断り」のフレーズについていくつかご紹介します。
設定例文検索の条件設定「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（不適切な検索結果を除外する該当件数 : いついかなる時も招待をエミリーは甘いものには目がいずれにせよ、店が「その酒は燗に向か従来はインターネット上での予約受付に向か©2020 Weblio Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 断るの意味・解説 > 断るに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 友達や同僚から食事などに誘われた時に、どのように断るべきか迷った事はありませんか？今回のコラムでは、ストレートな断り方、遠回しの断り方、フォーマルな断り方、それぞれの状況に適した表現方法をご紹介します。シチュエーションに応じた上手な断り方を